[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:24.05,0:00:24.16,Default,,0000,0000,0000,,O Άμριτ έχει μία αναπηρία.
Dialogue: 0,0:00:24.40,0:00:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Απλά δεν είναι εμφανής στους περισσότερους ανθρώπους.
Dialogue: 0,0:00:27.81,0:00:32.34,Default,,0000,0000,0000,,Και το αναπηρικό αμαξίδιο δεν έχει σχέση με αυτήν.
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:34.16,Default,,0000,0000,0000,,(Άμριτ) Έχω διαταραχή ελλειμματικής προσοχής.
Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:36.19,Default,,0000,0000,0000,,Και είναι ... μία χαρά.
Dialogue: 0,0:00:36.19,0:00:38.23,Default,,0000,0000,0000,,( Αφηγητής) Το αναπηρικό αμαξίδιο είναι προσωρινή βοήθεια ,επειδή είχε πρόσφατα ένα χειρουργείο.
Dialogue: 0,0:00:38.23,0:00:40.26,Default,,0000,0000,0000,,Οι περισσότεροι άνθρωποι έχουν μία ανάλογη εμπειρία . όλοι έχουμε γνωρίσει κάποιον που έσπασε το πόδι του κάνοντας σκι ή σκόνταψε
Dialogue: 0,0:00:40.27,0:00:42.62,Default,,0000,0000,0000,,πάνω στο σκύλο και στραμπούληξε έναν αστράγαλο.
Dialogue: 0,0:00:44.98,0:00:47.34,Default,,0000,0000,0000,,Είναι δυσκολότερο να καταλάβεις μία μόνιμη αναπηρία ,που δεν βλέπουν οι άλλοι.
Dialogue: 0,0:00:47.35,0:00:51.100,Default,,0000,0000,0000,,Ιδιαίτερα όταν η αναπηρία επηρεάζει τον τρόπο με τονν οποίο λειτουργεί ο εγκέφαλος.
Dialogue: 0,0:00:51.100,0:00:55.78,Default,,0000,0000,0000,,(Άμριτ) Πηγαίνω σε ένα ιδιωτικό σχολείο με υποτροφία,
Dialogue: 0,0:00:55.78,0:00:58.20,Default,,0000,0000,0000,,είμαι πραγματικά έξυπνος, και έτσι δεν έχω μαθησιακά προβλήματα.
Dialogue: 0,0:00:58.21,0:01:00.78,Default,,0000,0000,0000,,Απλά έχω πρόβλημα , να συγκεντρώνομαι σε πράγματα.
Dialogue: 0,0:01:00.78,0:01:03.62,Default,,0000,0000,0000,,(Αφηγητής) Ο Jesse επίσης ,δευτεροετής στο πανεπιστήμιο, έχει μία αόρατη αναπηρία.
Dialogue: 0,0:01:03.62,0:01:07.80,Default,,0000,0000,0000,,(Jesse Shaver) Έχω δυσλεξια και αυτό σημαίνει για μένα μία μεγάλη δυσκολία στο συλλαβισμό,
Dialogue: 0,0:01:07.80,0:01:11.90,Default,,0000,0000,0000,,σημαίνει ότι έχω δυσκολία στον προσανατολισμό, έτσι με ξέρουν οτι πηγαίνω αριστερά αντί για
Dialogue: 0,0:01:11.91,0:01:17.92,Default,,0000,0000,0000,,δεξιά ή δεξιά αντί για αριστερά
Dialogue: 0,0:01:17.93,0:01:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό σημαίνει ,ότι είχα μεγάλη δυσκολία να μάθω να διαβάζω.
Dialogue: 0,0:01:20.05,0:01:25.28,Default,,0000,0000,0000,,(Αφηγητής)Ένα αυτοκινητιστικό ατύχημα στην πρώτη γυμνασίου άφησε στην Λώρα μερικούς μόνιμους τραυματισμούς.
Dialogue: 0,0:01:25.28,0:01:29.80,Default,,0000,0000,0000,,Μία από αυτές τις αναπηρίες είναι αόρατη πριν μιλήσει για αυτές.
Dialogue: 0,0:01:29.81,0:01:33.48,Default,,0000,0000,0000,,(Laura Bersos) Ναι, έχω ένα τραύμα στον εγκέφαλο.
Dialogue: 0,0:01:33.49,0:01:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Και από αυτό προκύπτουν ένα σωρό ζητήματα σχετικά με τη μνήμη, όπως πότε είχα το ατύχημα,
Dialogue: 0,0:01:37.16,0:01:42.26,Default,,0000,0000,0000,,έχασα ένα μεγάλο μέρος από το λεξιλόγιο,
Dialogue: 0,0:01:42.27,0:01:47.62,Default,,0000,0000,0000,,τώρα αυτό που πρέπει να κάνω ,πράγμα που είναι δυσκολότερο για μένα , είναι οτι δεν μπορώ να μπω κατ' ευθείαν
Dialogue: 0,0:01:47.62,0:01:54.96,Default,,0000,0000,0000,,στο θέμα , που προσπαθώ να εκφράσω, και έτσι μιλάω με τον τρόπο μου για αυτό.
Dialogue: 0,0:01:54.96,0:02:00.09,Default,,0000,0000,0000,,Το ίδιο με το λεξιλόγιο ,πρέπει να πω "είναι αυτό το πράγμα που μπαίνεις οδηγώντας ακριβώς
Dialogue: 0,0:02:00.10,0:02:04.78,Default,,0000,0000,0000,,μπροστά στο σπίτι σου, ξέρεις- α, μία είσοδος σε δευτερεύοντα δρόμο
Dialogue: 0,0:02:04.78,0:02:08.07,Default,,0000,0000,0000,,(Αφηγητής) Αυτοί είναι τρεις από τους πολλούς φοιτητές που μοιάζουν με ολους τους άλλους.
Dialogue: 0,0:02:08.08,0:02:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Με άλλα λόγια, έχουν ειδικές ανάγκες ,που δεν είναι εύκολο να τις παρατηρήσει κανείς.
Dialogue: 0,0:02:12.89,0:02:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Και μερικές φορές αυτό οδηγεί σε παρεξηγήσεις.
Dialogue: 0,0:02:16.99,0:02:20.04,Default,,0000,0000,0000,,(Bea Awoniyi) Μπορείς να κοιτάς έναν φοιτητή και λες, ξέρεις, μοιάζεις με όλους τους άλλους
Dialogue: 0,0:02:20.04,0:02:23.100,Default,,0000,0000,0000,,στην τάξη, τι εννοείς οτι πρέπει να κρατάς σημειώσεις;
Dialogue: 0,0:02:23.100,0:02:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Τι εννοείς, οτι χρειάζεσαι περισσότερο χρόνο για το διαγώνισμα?
Dialogue: 0,0:02:26.30,0:02:28.76,Default,,0000,0000,0000,,(Sheryl Burgstahler) Δεν θα είναι λοιπόν προφανές στον διδάσκοντα,
Dialogue: 0,0:02:28.76,0:02:30.62,Default,,0000,0000,0000,,ότι ο φοιτητής έχει ειδικές ανάγκες,
Dialogue: 0,0:02:30.62,0:02:32.60,Default,,0000,0000,0000,,όμως αυτές οι ειδικές ανάγκες μπορούν να έχουν αντίκτυπο στη συμμετοχή του στην τάξη.
Dialogue: 0,0:02:32.61,0:02:36.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:36.11,0:02:38.48,Default,,0000,0000,0000,,(Αφηγητής) Μερικές φορές ,φοιτητές με μη ορατές ειδικές ανάγκες θεωρούνται ότι
Dialogue: 0,0:02:38.48,0:02:42.46,Default,,0000,0000,0000,,στεούνται εξυπνάδας ,ή ότι απλά δεν προσέχουν.
Dialogue: 0,0:02:42.47,0:02:45.90,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό συνέβη στον Nate πριν διαγνωστεί με μαθησιακές δυσκολίες.
Dialogue: 0,0:02:45.90,0:02:49.90,Default,,0000,0000,0000,,(Nate McCoy-Winston) Και με κοιτούσαν και σαν να έλεγαν, Καλά κοροιδεύεις,
Dialogue: 0,0:02:49.91,0:02:53.60,Default,,0000,0000,0000,,παίζεις και δεν προσπαθείς αρκετά ,ή κάτι τέτοιο.
Dialogue: 0,0:02:53.61,0:02:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά εγώ προσπαθούσα.
Dialogue: 0,0:02:56.75,0:02:58.92,Default,,0000,0000,0000,,(Jesse Shaver) Ο πατέρας μου έχει μαθησιακές δυσκολίες και το ίδιο και η μητέρα του,
Dialogue: 0,0:02:58.92,0:03:03.70,Default,,0000,0000,0000,,άρα υπάρχει ένα ιστορικό και οι γονείς μου αναρωτιόντουσαν , αν έτρεχε κάτι.
Dialogue: 0,0:03:03.70,0:03:07.94,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά το σχολείο έλεγε συνέχεια," Είναι λίγο αργός, θα καλύψει τα κενά του."
Dialogue: 0,0:03:07.95,0:03:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι στο τέλος της δευτέρας τάξης εξακολουθούσα να μην μπορώ να διαβάσω καθόλου.
Dialogue: 0,0:03:12.99,0:03:15.72,Default,,0000,0000,0000,,Ο αριθμός των φοιτητών με τέτοιες δυσκολίες συνεχίζει να αυξάνεται.
Dialogue: 0,0:03:33.06,0:03:38.28,Default,,0000,0000,0000,,(Jesse Shaver) Υπάρχει μεγάλη πιθανότητα να δουμε πολλούς τέτοιους φοιτητές
Dialogue: 0,0:03:38.28,0:03:39.81,Default,,0000,0000,0000,,στις τάξεις μας με την πάροδο των χρόνων.
Dialogue: 0,0:03:39.81,0:03:41.35,Default,,0000,0000,0000,,Σήμερα με τις καινούριες ψυχιατρικές φαρμακευτικές αγωγές
Dialogue: 0,0:03:41.35,0:03:42.88,Default,,0000,0000,0000,,, οι φοιτητές ανακαλύπτουν ότι μπορούν να συγκεντρώνονται ευκολότερα
Dialogue: 0,0:03:42.89,0:03:47.54,Default,,0000,0000,0000,,και να συμμετέχουν στις δραστηριότητες της τάξης περισσότερο από ποτέ.
Dialogue: 0,0:03:47.54,0:03:49.96,Default,,0000,0000,0000,,( Αφηγητής) Μη ορατές ειδικές ανάγκες μπορούν να επηρεάσουν τον τρόπο με τον οποίο ο φοιτητής επεξεργάζεται,
Dialogue: 0,0:03:49.97,0:03:53.82,Default,,0000,0000,0000,,συγκρατεί και κοινοποιεί την πληροφορία.
Dialogue: 0,0:03:53.82,0:03:57.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:57.36,0:03:59.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:59.91,0:04:04.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:04.57,0:04:09.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:09.46,0:04:15.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:15.96,0:04:18.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:18.77,0:04:23.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:23.29,0:04:25.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:25.96,0:04:30.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:30.28,0:04:33.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:33.60,0:04:35.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:35.74,0:04:38.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:38.37,0:04:41.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:41.77,0:04:44.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:44.82,0:04:49.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:49.24,0:04:52.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:52.93,0:04:58.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:58.21,0:05:02.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:02.35,0:05:07.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:07.23,0:05:09.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:09.20,0:05:12.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:12.67,0:05:15.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:15.11,0:05:17.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:17.42,0:05:21.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:21.23,0:05:27.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:27.37,0:05:29.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:29.58,0:05:34.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:34.54,0:05:40.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:40.57,0:05:45.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:45.21,0:05:48.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:48.01,0:05:51.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:51.64,0:05:54.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:54.60,0:05:57.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:57.46,0:06:00.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:00.74,0:06:05.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:05.37,0:06:08.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:08.50,0:06:12.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:12.39,0:06:17.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:17.04,0:06:27.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:27.42,0:06:33.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:33.30,0:06:39.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:39.41,0:06:45.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:45.25,0:06:49.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:55.11,0:06:57.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:57.40,0:07:01.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:01.38,0:07:06.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:06.45,0:07:08.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:08.95,0:07:13.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:13.49,0:07:16.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:16.35,0:07:21.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:21.58,0:07:23.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:23.67,0:07:28.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:28.46,0:07:33.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:33.21,0:07:37.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:37.100,0:07:41.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:41.07,0:07:44.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:44.72,0:07:47.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:47.64,0:07:50.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:50.31,0:07:53.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:53.22,0:07:56.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:56.100,0:07:58.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:58.25,0:08:02.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:02.36,0:08:05.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:05.14,0:08:09.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:09.79,0:08:14.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:14.67,0:08:18.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:18.41,0:08:22.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:22.46,0:08:25.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:25.99,0:08:29.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:29.89,0:08:32.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:32.14,0:08:35.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:35.80,0:08:38.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:38.95,0:08:42.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:42.25,0:08:44.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:44.61,0:08:48.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:48.53,0:08:52.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:52.97,0:08:55.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:11.71,0:09:16.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:16.01,0:09:19.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:19.73,0:09:25.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:25.11,0:09:29.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:29.21,0:09:33.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:33.75,0:09:39.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:39.07,0:09:42.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:42.64,0:09:47.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:47.85,0:09:50.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:50.64,0:09:55.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:55.27,0:09:58.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:58.23,0:10:02.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:02.99,0:10:06.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:06.44,0:10:11.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:11.42,0:10:14.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:14.21,0:10:17.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:17.49,0:10:21.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:21.33,0:10:26.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:26.05,0:10:29.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:29.96,0:10:33.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:33.04,0:10:36.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:36.22,0:10:38.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:38.97,0:10:41.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:41.06,0:10:43.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:43.87,0:10:49.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:49.60,0:10:54.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:54.48,0:10:57.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:57.62,0:10:59.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:05.46,0:11:10.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:10.28,0:11:14.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:14.28,0:11:18.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:18.05,0:11:20.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:20.34,0:11:24.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:24.47,0:11:28.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:28.67,0:11:33.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:33.87,0:11:37.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:51.14,0:11:53.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:53.50,0:11:56.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:56.49,0:12:00.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:00.89,0:12:03.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:03.79,0:12:06.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:20.49,0:12:26.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:26.72,0:12:33.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:33.28,0:12:36.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:59.98,0:13:02.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:02.44,0:13:06.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:06.10,0:13:08.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:08.76,0:13:13.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:13.71,0:13:20.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:20.22,0:13:24.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:24.44,0:13:27.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:27.95,0:13:32.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:32.08,0:13:36.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:36.44,0:13:39.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:39.100,0:13:43.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:43.79,0:13:45.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:45.100,0:13:51.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:51.45,0:13:54.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:54.08,0:13:58.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:58.99,0:14:02.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:02.33,0:14:05.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:05.100,0:14:10.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:10.63,0:14:14.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:18.21,0:14:20.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:20.69,0:14:21.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:21.24,0:14:24.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:24.73,0:14:28.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:28.38,0:14:31.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:31.68,0:14:35.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:35.60,0:14:41.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:41.44,0:14:46.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:46.33,0:14:50.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:50.50,0:14:54.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:54.15,0:14:57.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:57.86,0:15:01.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:01.42,0:15:05.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:05.91,0:15:09.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:09.70,0:15:13.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:13.06,0:15:18.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:18.42,0:15:23.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:23.68,0:15:25.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:25.96,0:15:29.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:29.07,0:15:32.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:32.01,0:15:34.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:34.97,0:15:39.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:39.48,0:15:44.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:44.32,0:15:48.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:48.53,0:15:50.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:50.08,0:15:52.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:52.94,0:15:56.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:56.86,0:15:59.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:33.76,0:16:36.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:36.54,0:16:42.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:42.29,0:16:45.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:45.76,0:16:49.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:49.57,0:16:53.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:53.93,0:16:58.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:03.75,0:17:07.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:07.33,0:17:09.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:09.55,0:17:10.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:10.60,0:17:12.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:12.94,0:17:15.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:15.20,0:17:19.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:19.23,0:17:24.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:24.42,0:17:26.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:26.23,0:17:30.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:30.25,0:17:34.00,Default,,0000,0000,0000,,