[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,Default,,0000,0000,0000,,74e Conférence annuelle de\Nl'Association humaniste américaine
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Sarah Haider :\Nl'Islam et la nécessité d'une critique libérale
Dialogue: 0,0:00:04.02,0:00:07.26,Default,,0000,0000,0000,,Bonjour tout le monde et bienvenue pour\Nle prochain exposé qui s'intitule :\N
Dialogue: 0,0:00:07.26,0:00:10.44,Default,,0000,0000,0000,,« l'Islam et la nécessité\Nd'une critique libérale »
Dialogue: 0,0:00:10.73,0:00:15.41,Default,,0000,0000,0000,,J'aimerais accueillir Sarah Haider,\Ncofondatrice de
Dialogue: 0,0:00:15.41,0:00:18.01,Default,,0000,0000,0000,,l'association des ex-musulmans\Nd'Amérique du nord.
Dialogue: 0,0:00:18.01,0:00:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Veuillez souhaiter avec moi\Nla bienvenue à Sarah.
Dialogue: 0,0:00:20.03,0:00:26.42,Default,,0000,0000,0000,,(applaudissements)
Dialogue: 0,0:00:29.30,0:00:30.55,Default,,0000,0000,0000,,Bonjour à tous.
Dialogue: 0,0:00:32.41,0:00:37.67,Default,,0000,0000,0000,,Je m'appelle Sarah. Pendant les deux\Nannées écoulées, j'ai travaillé à
Dialogue: 0,0:00:37.67,0:00:39.91,Default,,0000,0000,0000,,la création d'une association pour\Nles ex-musulmans non-théistes,
Dialogue: 0,0:00:40.26,0:00:43.71,Default,,0000,0000,0000,,ceux qui autrefois se sont identifiés à\Nl'Islam et qui aujourd'hui
Dialogue: 0,0:00:43.71,0:00:47.49,Default,,0000,0000,0000,,se qualifient d'athées, d'agnostiques\Nou de déistes ;
Dialogue: 0,0:00:48.14,0:00:50.70,Default,,0000,0000,0000,,et l'association se nomme :\N« Les ex-musulmans d'Amérique du nord ».
Dialogue: 0,0:00:50.70,0:00:54.67,Default,,0000,0000,0000,,C'est une association relativement jeune\Nmais qui se développe rapidement
Dialogue: 0,0:00:54.67,0:00:57.11,Default,,0000,0000,0000,,et nous trouvons des communautés\Nd'anciens musulmans
Dialogue: 0,0:00:57.11,0:00:59.27,Default,,0000,0000,0000,,dans plus de cinquante villes.
Dialogue: 0,0:00:59.62,0:01:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Comme vous vous en doutez, il est\Nparticulièrement difficile pour
Dialogue: 0,0:01:03.69,0:01:04.83,Default,,0000,0000,0000,,les ex-musulmans, de rencontrer\Nd'autres anciens musulmans.
Dialogue: 0,0:01:04.83,0:01:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Essayer de construire une relation d'amitié\Navec des gens qui sont souvent
Dialogue: 0,0:01:07.83,0:01:12.62,Default,,0000,0000,0000,,très tourmentés et qui culpabilisent\Nest extrêmement difficile.
Dialogue: 0,0:01:13.32,0:01:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Et tout d'abord, comment rencontrer\Ndes personnes qui font délibérément
Dialogue: 0,0:01:16.76,0:01:18.68,Default,,0000,0000,0000,,leur possible pour ne pas être\Ndécouvertes ?
Dialogue: 0,0:01:19.32,0:01:23.34,Default,,0000,0000,0000,,L'association s'efforce d'apporter de\Nl'aide à ceux qui en ont le plus besoin,
Dialogue: 0,0:01:23.36,0:01:25.100,Default,,0000,0000,0000,,pour qu'il parviennent à se libérer\Ndes entraves de la religion,
Dialogue: 0,0:01:25.100,0:01:26.100,Default,,0000,0000,0000,,pour qu'ils redeviennent eux-mêmes,\Npour qu'ils partagent avec d'autres
Dialogue: 0,0:01:26.100,0:01:28.90,Default,,0000,0000,0000,,leurs expériences douloureuses
Dialogue: 0,0:01:28.90,0:01:30.86,Default,,0000,0000,0000,,et par dessus tout, pour qu'ils\Nsurmontent la situation.
Dialogue: 0,0:01:32.60,0:01:35.89,Default,,0000,0000,0000,,Mes compagnons et moi-même\Nsommes dans une situation inédite :
Dialogue: 0,0:01:36.22,0:01:39.78,Default,,0000,0000,0000,,nous sommes en relation étroite avec un\Nnombre d'anciens musulmans détachés de Dieu
Dialogue: 0,0:01:39.78,0:01:41.85,Default,,0000,0000,0000,,d'une importance probablement\Nsans égale dans le monde.
Dialogue: 0,0:01:42.34,0:01:45.82,Default,,0000,0000,0000,,J'ai entendu des milliers d'histoires\Nracontées par des centaines de personnes,
Dialogue: 0,0:01:45.82,0:01:48.42,Default,,0000,0000,0000,,et qui parlaient de leur expérience\Nde l'Islam.
Dialogue: 0,0:01:48.81,0:01:52.46,Default,,0000,0000,0000,,Peu nombreux sont ceux qui ont pu\Nabandonner la foi sans conséquences graves.
Dialogue: 0,0:01:52.46,0:01:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Leurs relations avec leur famille,\Nleurs amis ou leurs communautés
Dialogue: 0,0:01:56.54,0:01:57.74,Default,,0000,0000,0000,,sont restées intactes.
Dialogue: 0,0:01:58.11,0:02:00.39,Default,,0000,0000,0000,,Mais pour la plupart,\Nce ne fut pas le cas.
Dialogue: 0,0:02:01.10,0:02:03.21,Default,,0000,0000,0000,,Au cours de nos déplacements,\Nnous avons constaté des tensions extrêmes.
Dialogue: 0,0:02:03.21,0:02:05.54,Default,,0000,0000,0000,,Pour certains, le prix à payer\Nétait social :
Dialogue: 0,0:02:05.54,0:02:08.54,Default,,0000,0000,0000,,la perte de leur famille\Nou de leurs relations.
Dialogue: 0,0:02:08.54,0:02:12.06,Default,,0000,0000,0000,,D'autres ont risqué d'y laisser\Nleur santé, physique et mentale,
Dialogue: 0,0:02:12.08,0:02:13.62,Default,,0000,0000,0000,,soit parce qu'ils ont été enfermés\Ndans des établissements psychiatriques,
Dialogue: 0,0:02:13.62,0:02:16.62,Default,,0000,0000,0000,,soit parce qu'ils ont subi\Ndes violences physiques
Dialogue: 0,0:02:16.62,0:02:18.20,Default,,0000,0000,0000,,de la part de tous\Nles membres de leur famille.
Dialogue: 0,0:02:18.81,0:02:22.09,Default,,0000,0000,0000,,Les anciens musulmans, sans doute\Nplus qu'aucune autre catégorie,
Dialogue: 0,0:02:22.09,0:02:25.70,Default,,0000,0000,0000,,sont intimement familiers des problèmes\Nancrés dans la communauté musulmane
Dialogue: 0,0:02:25.70,0:02:28.08,Default,,0000,0000,0000,,qui sont inhérents aux\Nprescriptions de l'islam.
Dialogue: 0,0:02:28.73,0:02:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Comme nous sommes pour la plupart,\Nà la fois des gens de couleur
Dialogue: 0,0:02:32.41,0:02:34.98,Default,,0000,0000,0000,,et des immigrés de la première\Nou de la deuxième génération,
Dialogue: 0,0:02:34.98,0:02:36.59,Default,,0000,0000,0000,,nous sommes doublement touchés :
Dialogue: 0,0:02:36.59,0:02:39.44,Default,,0000,0000,0000,,d'abord par la haine et la violence\Ndes musulmans,
Dialogue: 0,0:02:39.44,0:02:41.64,Default,,0000,0000,0000,,mais aussi plus généralement par\Nla bigoterie et la xénophobie
Dialogue: 0,0:02:41.64,0:02:44.64,Default,,0000,0000,0000,,de la population américaine.
Dialogue: 0,0:02:44.64,0:02:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Malgré tout ça, mon expérience\Ndes deux années écoulées
Dialogue: 0,0:02:47.99,0:02:50.31,Default,,0000,0000,0000,,m'a rendue méfiante lorsqu'il s'agit\Nde m'adresser à un public,
Dialogue: 0,0:02:50.31,0:02:53.31,Default,,0000,0000,0000,,même à un public comme celui-ci.
Dialogue: 0,0:02:53.31,0:02:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Je ne me suis jamais attendue à être\Nbien reçue par une assemblée musulmane,
Dialogue: 0,0:02:56.78,0:03:00.18,Default,,0000,0000,0000,,mais je n'aurais jamais imaginé\Nsubir une telle hostilité
Dialogue: 0,0:03:00.18,0:03:01.84,Default,,0000,0000,0000,,de la part de mes alliés de gauche.
Dialogue: 0,0:03:02.93,0:03:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Par exemple, j'ai d'abord rédigé article\Nqui mettait à l'épreuve des faits
Dialogue: 0,0:03:05.23,0:03:09.41,Default,,0000,0000,0000,,les affirmations de Reza Aslan,\Nun universitaire musulman reconnu.
Dialogue: 0,0:03:09.68,0:03:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Il renvoie la question\Ndes mutilations génitales féminines
Dialogue: 0,0:03:12.24,0:03:13.24,Default,,0000,0000,0000,,à un problème africain uniquement :\Ncela ne concerne pas les musulmans.
Dialogue: 0,0:03:16.09,0:03:19.12,Default,,0000,0000,0000,,Beaucoup de gens m'ont répondu,\Nscandalisés par mes écrits.
Dialogue: 0,0:03:19.76,0:03:22.44,Default,,0000,0000,0000,,La plupart voulaient connaître\Nmes intentions\N
Dialogue: 0,0:03:22.44,0:03:24.58,Default,,0000,0000,0000,,au lieu de discuter mes affirmations.
Dialogue: 0,0:03:24.58,0:03:27.95,Default,,0000,0000,0000,,À ma grande surprise, la majorité des\Ncritiques ne venaient pas de musulmans,
Dialogue: 0,0:03:28.32,0:03:31.66,Default,,0000,0000,0000,,mais de gens se disant sociaux-démocrates\Net parfois même athées.
Dialogue: 0,0:03:31.66,0:03:38.31,Default,,0000,0000,0000,,Certains me prêtaient de sombres\N« arrière-pensées » et d'autres affirmaient
Dialogue: 0,0:03:38.63,0:03:42.01,Default,,0000,0000,0000,,qu'en tant qu'ancienne musulmane,\Nje ne pouvais pas être objective.
Dialogue: 0,0:03:42.62,0:03:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Rappelez-vous que c'était\Nune vérification des faits.
Dialogue: 0,0:03:45.20,0:03:48.63,Default,,0000,0000,0000,,Il me semble qu'il aurait été facile\Ndes vérifier mes affirmations.
Dialogue: 0,0:03:48.63,0:03:51.39,Default,,0000,0000,0000,,Une vérification de la vérification,\Npour ainsi dire.
Dialogue: 0,0:03:52.15,0:03:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Au lieu de ça, les musulmans et des gens\Nde gauche ont préféré
Dialogue: 0,0:03:56.12,0:04:00.22,Default,,0000,0000,0000,,jeter le discrédit sur ma personne\Net mes intentions.
Dialogue: 0,0:04:01.02,0:04:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Ceux qui dénoncent l'autoritarisme\Ndu christianisme, trouverons
Dialogue: 0,0:04:03.35,0:04:07.73,Default,,0000,0000,0000,,des sociaux-démocrates,\Nreligieux ou non, à leurs côtés
Dialogue: 0,0:04:07.92,0:04:10.06,Default,,0000,0000,0000,,pour les aider dans le combat\Npour exclure la morale religieuse
Dialogue: 0,0:04:10.06,0:04:13.69,Default,,0000,0000,0000,,de la politique et de l'organisation\Nde la vie publique
Dialogue: 0,0:04:14.34,0:04:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Même les sociaux-démocrates religieux\Nregardent parfois avec dégoût
Dialogue: 0,0:04:17.03,0:04:20.15,Default,,0000,0000,0000,,la présence en politique\Nde la droite religieuse,
Dialogue: 0,0:04:20.15,0:04:24.17,Default,,0000,0000,0000,,et certains s'associent à des laïcs\Npour les éloigner de la politique.
Dialogue: 0,0:04:24.47,0:04:25.51,Default,,0000,0000,0000,,Par exemple, le dirigeant\Nde l'union des Américains
Dialogue: 0,0:04:25.51,0:04:27.68,Default,,0000,0000,0000,,pour la séparation de l'Église\Net de l'État
Dialogue: 0,0:04:27.68,0:04:28.88,Default,,0000,0000,0000,,est un pasteur.
Dialogue: 0,0:04:30.01,0:04:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Les athées et les laïcs\Npeuvent être sûrs
Dialogue: 0,0:04:33.43,0:04:35.77,Default,,0000,0000,0000,,de trouver à leurs côtés leurs alliés\Nde la gauche sociale-démocrate
Dialogue: 0,0:04:35.77,0:04:39.06,Default,,0000,0000,0000,,lorsqu'il faut combattre\Nles chrétiens d'extrême droite.
Dialogue: 0,0:04:39.55,0:04:42.96,Default,,0000,0000,0000,,C'est logique : les sociaux-démocrates\Npartagent peu les valeurs communes
Dialogue: 0,0:04:42.96,0:04:44.49,Default,,0000,0000,0000,,à la droite religieuse.
Dialogue: 0,0:04:44.49,0:04:46.75,Default,,0000,0000,0000,,Mais si on rapporte cet examen à l'Islam,
Dialogue: 0,0:04:46.75,0:04:52.07,Default,,0000,0000,0000,,certaines personnes de gauche vont\Ninexplicablement s'aligner plutôt
Dialogue: 0,0:04:52.07,0:04:54.34,Default,,0000,0000,0000,,sur les position de la\Ndroite religieuse islamique.
Dialogue: 0,0:04:54.92,0:04:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Les communautés laïque et athée\Nforment une exception cohérente.
Dialogue: 0,0:04:59.81,0:05:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Lorsque des phares\Ndu mouvement des incroyants
Dialogue: 0,0:05:02.62,0:05:05.62,Default,,0000,0000,0000,,tels que Harris et Dawkins
Dialogue: 0,0:05:05.62,0:05:07.74,Default,,0000,0000,0000,,parlent des horreurs de la chrétienté
Dialogue: 0,0:05:07.74,0:05:10.74,Default,,0000,0000,0000,,et écrivent des livres qui la condamnent,\Non les félicite,
Dialogue: 0,0:05:10.74,0:05:14.63,Default,,0000,0000,0000,,leurs travaux sont célébrés et\Non les invite à des conférences.
Dialogue: 0,0:05:15.02,0:05:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Mais s'ils portent\Nle même regard critique
Dialogue: 0,0:05:17.15,0:05:18.91,Default,,0000,0000,0000,,sur la religion de ma famille,
Dialogue: 0,0:05:18.91,0:05:21.03,Default,,0000,0000,0000,,on leur dit d'arrêter\Nce discours agressif,
Dialogue: 0,0:05:21.03,0:05:24.97,Default,,0000,0000,0000,,de s'abstenir de toute critique\Nenvers la même forme d'opression
Dialogue: 0,0:05:24.97,0:05:26.38,Default,,0000,0000,0000,,qu'ils avaient critiquée\Npar le passé.
Dialogue: 0,0:05:27.30,0:05:29.56,Default,,0000,0000,0000,,On ostracise instinctivement\Ntous ceux qui
Dialogue: 0,0:05:29.56,0:05:32.85,Default,,0000,0000,0000,,font des remarques négatives sur l'Islam.\NOn les étiquette de telle manière
Dialogue: 0,0:05:32.85,0:05:34.59,Default,,0000,0000,0000,,qu'il est presque sûr que
Dialogue: 0,0:05:34.59,0:05:37.38,Default,,0000,0000,0000,,la plupart des gens de gauche ne sauront\Njamais ce qu'ils avaient à dire.
Dialogue: 0,0:05:38.06,0:05:42.22,Default,,0000,0000,0000,,Pour dénigrer mes affirmations,\Nles gens ont d'abord procédé comme ceci :
Dialogue: 0,0:05:42.22,0:05:45.46,Default,,0000,0000,0000,,– puisque avec ma peau marron, on peut\Nfacilement me soupçonner de bigoterie –
Dialogue: 0,0:05:45.46,0:05:48.15,Default,,0000,0000,0000,,je dois être pour la guerre,
Dialogue: 0,0:05:48.15,0:05:51.50,Default,,0000,0000,0000,,ou plus largement, je dois partager\Ncertaines idées de l'extrême droite.
Dialogue: 0,0:05:51.78,0:05:53.39,Default,,0000,0000,0000,,Ceci n'est pas vrai.
Dialogue: 0,0:05:53.71,0:05:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Parfois on me traite d'« Oncle Tom »\Nou d'« Arabe de service ».
Dialogue: 0,0:05:59.18,0:06:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Une autre expression pour mépriser\Nles ex-musulmans,
Dialogue: 0,0:06:00.94,0:06:03.44,Default,,0000,0000,0000,,et les autres critiques de l'Islam\Nà la peau marron
Dialogue: 0,0:06:03.44,0:06:05.77,Default,,0000,0000,0000,,est : « informateur indigène. »
Dialogue: 0,0:06:05.77,0:06:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Je voyais cette expression\Npour la première fois.
Dialogue: 0,0:06:07.85,0:06:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Je ne détaillerai pas ici les raisons\Npour lesquelles
Dialogue: 0,0:06:08.85,0:06:11.55,Default,,0000,0000,0000,,je trouve particulièrement répugnante\Ncette forme de dénomination
Dialogue: 0,0:06:11.55,0:06:14.78,Default,,0000,0000,0000,,qui laisse à penser que nous avons subi\Nun lavage de cerveau
Dialogue: 0,0:06:14.78,0:06:18.31,Default,,0000,0000,0000,,ou que nous trahissons notre espèce.
Dialogue: 0,0:06:19.41,0:06:23.03,Default,,0000,0000,0000,,S'il est compréhensible que\NMyriam François, une blanche
Dialogue: 0,0:06:23.03,0:06:28.22,Default,,0000,0000,0000,,convertie à l'islam, nous appelle des\N« informateurs indigènes, »
Dialogue: 0,0:06:28.22,0:06:32.69,Default,,0000,0000,0000,,je ne m'explique pas comment une\Nexpression aussi ouvertement raciste
Dialogue: 0,0:06:32.69,0:06:34.71,Default,,0000,0000,0000,,a pu être utilisée par\Nle journaliste Max Blumenthal
Dialogue: 0,0:06:34.71,0:06:37.25,Default,,0000,0000,0000,,dans un article à charge contre\NAyaan Hirsi Ali,
Dialogue: 0,0:06:37.25,0:06:40.27,Default,,0000,0000,0000,,pour discréditer sa présence\Ndans ce débat.
Dialogue: 0,0:06:40.83,0:06:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Je me demande si Blumenthal\Nse sentirait autorisé
Dialogue: 0,0:06:42.69,0:06:46.26,Default,,0000,0000,0000,,à utiliser cette expression raciste contre\Ncontre des dissidents anticléricaux
Dialogue: 0,0:06:46.26,0:06:49.16,Default,,0000,0000,0000,,afro-américains ou contre\Nn'importe quelle autre minorité.
Dialogue: 0,0:06:50.03,0:06:52.20,Default,,0000,0000,0000,,Bill Maher est décrit,
Dialogue: 0,0:06:52.20,0:06:54.29,Default,,0000,0000,0000,,à la fois par la gauche et par la droite,\Ncomme un bigot.
Dialogue: 0,0:06:55.04,0:06:58.03,Default,,0000,0000,0000,,Bill Maher a évoqué dans son émission\Nle fort taux de soutien
Dialogue: 0,0:06:58.03,0:07:01.05,Default,,0000,0000,0000,,à la peine de mort pour les athées\Ndans la communauté musulmane.
Dialogue: 0,0:07:01.65,0:07:04.16,Default,,0000,0000,0000,,En réponse, Dean Obeidallah,
Dialogue: 0,0:07:04.16,0:07:07.28,Default,,0000,0000,0000,,qui est un humoriste, un auteur et\Nun musulman progressiste,
Dialogue: 0,0:07:07.75,0:07:12.16,Default,,0000,0000,0000,,a défendu les pays musulmans\Nen montrant les erreurs
Dialogue: 0,0:07:12.16,0:07:13.88,Default,,0000,0000,0000,,contenues dans les statistiques\Nqu'utilisait Maher.
Dialogue: 0,0:07:14.48,0:07:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Voici ce qu'il a dit\Nsur CNN,
Dialogue: 0,0:07:17.21,0:07:21.02,Default,,0000,0000,0000,,je cite : « un sondage PEW de 2013\Na montré que
Dialogue: 0,0:07:21.02,0:07:25.06,Default,,0000,0000,0000,,64 % seulement des Égyptiens\Napprouvent cela, »
Dialogue: 0,0:07:25.06,0:07:27.89,Default,,0000,0000,0000,,– cela faisait référence à la peine\Nde mort pour les athées –
Dialogue: 0,0:07:27.89,0:07:30.89,Default,,0000,0000,0000,,« cela reste dangereusement élevé,\Nmais ça n'est pas 90 %,
Dialogue: 0,0:07:30.89,0:07:35.55,Default,,0000,0000,0000,,et 13 nations musulmanes seulement\Npunissent l'apostasie,
Dialogue: 0,0:07:35.55,0:07:38.55,Default,,0000,0000,0000,,alors que 34 nations ne le font pas. »
Dialogue: 0,0:07:38.55,0:07:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Pensez-vous raisonnablement qu'on\Npublierait ce type de sondage,
Dialogue: 0,0:07:41.76,0:07:45.95,Default,,0000,0000,0000,,s'il concernait une autre minorité,\N
Dialogue: 0,0:07:45.95,0:07:48.95,Default,,0000,0000,0000,,en essayant sincèrement d'en\Nminimiser l'horreur ?
Dialogue: 0,0:07:48.95,0:07:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Qu'en serait-il si :
Dialogue: 0,0:07:49.95,0:07:51.72,Default,,0000,0000,0000,,« 64 % seulement des Américains,\N
Dialogue: 0,0:07:51.72,0:07:54.33,Default,,0000,0000,0000,,soutiennent la peine de mort pour\Nles convertis à l'islam ? »
Dialogue: 0,0:07:54.69,0:07:56.59,Default,,0000,0000,0000,,– les musulmans ne le prendraient\Npas si mal –
Dialogue: 0,0:07:56.86,0:07:58.72,Default,,0000,0000,0000,,« 64 % seulement des citoyens français
Dialogue: 0,0:07:58.72,0:08:01.72,Default,,0000,0000,0000,,soutiennent la peine de morts\Npour les immigrés algériens »
Dialogue: 0,0:08:01.72,0:08:03.75,Default,,0000,0000,0000,,ou bien : « 64 % seulement des Américains
Dialogue: 0,0:08:03.75,0:08:06.75,Default,,0000,0000,0000,,soutiennent la peine de mort\Npour les homosexuels. »
Dialogue: 0,0:08:06.75,0:08:08.02,Default,,0000,0000,0000,,À quel point la situation\Nest-elle mauvaise ?
Dialogue: 0,0:08:08.02,0:08:11.02,Default,,0000,0000,0000,,À quel point les droits humains\Nsont-ils bafoués ?
Dialogue: 0,0:08:11.02,0:08:14.34,Default,,0000,0000,0000,,Et que vaut la vie d'un être humain
Dialogue: 0,0:08:14.34,0:08:19.17,Default,,0000,0000,0000,,lorsque 64 % est présenté comme\Nune statistique rassurante ?
Dialogue: 0,0:08:20.64,0:08:23.18,Default,,0000,0000,0000,,Si par exemple un bon tiers des pays\Noccidentaux avait
Dialogue: 0,0:08:23.18,0:08:26.08,Default,,0000,0000,0000,,légalisé le meurtre des musulmans,\Nà quel point serions nous horrifiés ?
Dialogue: 0,0:08:26.51,0:08:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Quelle serait la réaction de la gauche ?
Dialogue: 0,0:08:29.48,0:08:33.18,Default,,0000,0000,0000,,En tant qu'ex musulmane, je trouve\Nterrifiant qu'on ait publié ça,
Dialogue: 0,0:08:33.18,0:08:35.39,Default,,0000,0000,0000,,sur le site d'un média\Nd'actualités majeur,
Dialogue: 0,0:08:35.39,0:08:38.22,Default,,0000,0000,0000,,et sans qu'une seule voix\Nne s'élève pour protester.
Dialogue: 0,0:08:38.59,0:08:40.73,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi ma vie vaut-elle moins ?
Dialogue: 0,0:08:41.05,0:08:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Le simple fait d'avoir d'être élevé\Ndans la tradition islamique
Dialogue: 0,0:08:44.02,0:08:48.96,Default,,0000,0000,0000,,donne-t-il aux religieux islamiques des\Ndroits sur ma personne et sur mon corps ?
Dialogue: 0,0:08:48.96,0:08:52.43,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce une autorisation de me tuer,\Nou de tuer mes compagnons athées ?\N
Dialogue: 0,0:08:53.10,0:08:57.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:57.21,0:09:02.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:04.04,0:09:07.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:07.41,0:09:10.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:10.16,0:09:13.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:13.30,0:09:16.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:17.51,0:09:21.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:21.48,0:09:24.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:25.08,0:09:28.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:28.63,0:09:31.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:31.70,0:09:34.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:34.60,0:09:37.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:37.89,0:09:40.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:40.76,0:09:45.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:45.74,0:09:48.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:48.25,0:09:50.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:51.55,0:09:55.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:55.04,0:09:59.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:59.99,0:10:05.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:05.05,0:10:08.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:08.08,0:10:10.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:10.27,0:10:14.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:15.06,0:10:17.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:17.95,0:10:21.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:23.49,0:10:25.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:25.99,0:10:28.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:28.07,0:10:31.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:33.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:33.80,0:10:38.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:38.05,0:10:40.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:40.50,0:10:42.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:42.87,0:10:45.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:46.10,0:10:48.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:48.62,0:10:52.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:52.18,0:11:02.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:02.40,0:11:05.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:05.98,0:11:08.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:08.82,0:11:12.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:12.50,0:11:16.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:16.10,0:11:19.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:19.58,0:11:21.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:22.28,0:11:25.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:25.57,0:11:29.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:29.58,0:11:33.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:33.46,0:11:38.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:38.61,0:11:42.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:42.15,0:11:45.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:45.18,0:11:47.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:47.73,0:11:50.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:50.11,0:11:52.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:52.66,0:11:55.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:55.75,0:11:58.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:59.23,0:12:01.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:01.92,0:12:06.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:06.51,0:12:09.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:09.99,0:12:13.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:14.11,0:12:16.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:17.63,0:12:20.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:21.38,0:12:24.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:25.21,0:12:28.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:28.74,0:12:32.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:32.76,0:12:36.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:36.03,0:12:40.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:41.11,0:12:44.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:46.07,0:12:49.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:49.04,0:12:52.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:52.32,0:12:53.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:53.51,0:12:57.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:57.20,0:12:59.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:59.98,0:13:02.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:03.58,0:13:07.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:07.10,0:13:10.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:10.35,0:13:14.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:14.07,0:13:16.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:16.68,0:13:20.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:20.23,0:13:23.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:24.07,0:13:26.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:26.59,0:13:30.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:30.11,0:13:32.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:32.53,0:13:35.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:35.89,0:13:40.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:40.89,0:13:46.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:47.22,0:13:50.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:50.37,0:13:54.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:54.87,0:13:57.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:57.02,0:13:59.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:59.88,0:14:01.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:01.31,0:14:05.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:05.80,0:14:11.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:12.78,0:14:17.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:17.34,0:14:20.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:21.01,0:14:24.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:24.14,0:14:26.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:26.42,0:14:28.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:28.41,0:14:31.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:32.28,0:14:37.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:37.62,0:14:40.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:40.49,0:14:44.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:44.28,0:14:46.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:46.45,0:14:49.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:49.47,0:14:54.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:54.28,0:14:56.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:56.94,0:14:59.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:59.05,0:15:02.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:02.57,0:15:04.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:05.96,0:15:09.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:09.23,0:15:12.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:12.75,0:15:16.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:16.69,0:15:22.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:22.05,0:15:24.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:24.68,0:15:28.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:28.01,0:15:30.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:30.72,0:15:32.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:35.10,0:15:38.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:38.46,0:15:42.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:42.62,0:15:44.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:44.07,0:15:46.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:46.91,0:15:49.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:49.98,0:15:52.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:52.49,0:15:56.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:57.53,0:16:00.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:00.95,0:16:04.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:04.41,0:16:08.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:08.81,0:16:13.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:13.49,0:16:16.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:16.60,0:16:19.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:19.25,0:16:25.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:25.14,0:16:29.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:29.83,0:16:33.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:34.61,0:16:37.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:37.23,0:16:40.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:40.46,0:16:44.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:44.92,0:16:48.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:48.43,0:16:51.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:51.38,0:16:53.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:53.50,0:16:56.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:56.73,0:16:59.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:59.05,0:17:02.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:02.52,0:17:05.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:05.37,0:17:07.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:07.62,0:17:10.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:10.80,0:17:14.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:16.37,0:17:20.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:20.86,0:17:22.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:22.88,0:17:25.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:25.88,0:17:29.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:30.51,0:17:33.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:33.19,0:17:37.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:37.85,0:17:40.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:40.70,0:17:44.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:44.47,0:17:47.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:49.24,0:17:54.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:54.18,0:17:55.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:56.24,0:18:00.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:00.53,0:18:03.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:03.64,0:18:05.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:06.89,0:18:09.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:09.60,0:18:12.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:12.82,0:18:15.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:15.50,0:18:20.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:21.61,0:18:24.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:24.60,0:18:28.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:28.97,0:18:30.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:30.54,0:18:33.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:33.26,0:18:36.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:36.56,0:18:39.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:39.49,0:18:41.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:41.79,0:18:46.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:46.80,0:18:48.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:48.67,0:18:51.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:52.53,0:18:54.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:54.92,0:18:57.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:57.51,0:18:58.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:59.34,0:19:02.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:02.71,0:19:04.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:04.75,0:19:07.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:08.28,0:19:10.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:10.07,0:19:12.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:12.73,0:19:16.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:16.54,0:19:20.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:20.05,0:19:23.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:23.04,0:19:26.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:27.24,0:19:29.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:31.14,0:19:32.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:32.57,0:19:35.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:35.24,0:19:38.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:38.52,0:19:40.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:41.12,0:19:43.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:43.81,0:19:47.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:47.39,0:19:52.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:53.14,0:19:56.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:56.91,0:20:00.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:00.66,0:20:03.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:03.80,0:20:07.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:07.50,0:20:10.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:10.64,0:20:12.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:12.14,0:20:15.22,Default,,0000,0000,0000,,