1
00:00:07,215 --> 00:00:08,330
Kaite: Adiós, Gidget.

2
00:00:16,284 --> 00:00:18,014
Gidget: Oye Max..

3
00:00:18,014 --> 00:00:19,074
Max: Hola Gidget.

4
00:00:19,074 --> 00:00:20,304
Gidget: Planes para hoy?

5
00:00:20,304 --> 00:00:23,956
Dog: Ah... si,
grandes grandes cosas hoy, Gidget.

6
00:00:23,956 --> 00:00:24,960
me sentaré aquí y

7
00:00:24,960 --> 00:00:26,781
voy a esperar que vuelva Katie.

8
00:00:26,781 --> 00:00:28,094
Gidget: Bueno, suena bien!

9
00:00:28,094 --> 00:00:32,021
Bueno, no interrumpiré,
también tengo un día ocupado.

10
00:00:32,021 --> 00:00:34,044
Ahh..

11
00:00:36,005 --> 00:00:37,015
Aquí tienes.

12
00:00:37,345 --> 00:00:39,653
Hasta luego Chloe.

13
00:00:41,513 --> 00:00:42,994
Adiós, Nell

14
00:00:46,604 --> 00:00:48,423
Adiós bomboncito.

15
00:00:49,003 --> 00:00:50,493
Nos vemos, Tino.

16
00:00:50,701 --> 00:00:51,948
-Adiós, Squiggles
-Chao!

17
00:00:52,236 --> 00:00:53,144
Adiós a todos.

18
00:02:14,270 --> 00:02:17,400
(♪música clásica♪)
(Accento pijo:) Pórtate bien Leonard.

19
00:02:18,854 --> 00:02:21,572
(♪ Death metal ♪)