(Katie): Tot ziens, Gidget.

(Gidget): Hé, Max...

(Max): Hé, Gidget.

(Gidget): Nog plannen vandaag?

(hond): Eh...ja, grote plannen, Gidget.

Ik heb grote plannen.
Ik ga hier zitten en...

...ik wacht tot Katie terugkomt.

(Gidget): Nou, dat klinkt spannend!

(Gidget): Ik zal je niet langer ophouden.
Ik heb het vandaag ook heel druk.

Ah...

Daar gaat-ie.

Tot ziens, Chloe.

Dag, Nell.

Doei, lieverd.

Later, Tino.

Tot ziens, Squiggles.
-Dag, Buddy.

Tot ziens iedereen.

♪ (klassieke muziek) ♪
(bekakt): Braaf zijn, Leonard.

♪ (death metal) ♪