1
00:00:00,000 --> 00:00:02,670
<i>silence</i>

2
00:00:02,697 --> 00:00:10,614
<i>incompréhensible</i>

3
00:00:12,534 --> 00:00:14,284
<i>inaudible</i> probablement rien, allons

4
00:00:14,996 --> 00:00:16,801
(hors champs) Merde...

5
00:00:17,991 --> 00:00:25,868
<i>silence</i>

6
00:00:27,322 --> 00:00:31,313
<i>cris</i>

7
00:00:31,313 --> 00:00:40,825
<i>bruit de pas</i>

8
00:00:41,202 --> 00:00:44,576
<i>bruit de pas</i>

9
00:00:44,644 --> 00:00:46,459
(discussion hors-champs)

10
00:00:46,535 --> 00:00:50,707
<i>inaudible</i>

11
00:00:50,950 --> 00:00:54,311
(homme) On vient juste de ressentir un 
gros tremblement. La circulation s'est arrêtée

12
00:00:55,494 --> 00:01:01,355
Le sol bouge toujours sous nos pieds, 
c'est comme si on était sur un bâteau

13
00:01:05,959 --> 00:01:15,953
<i>grondement</i>

14
00:01:16,347 --> 00:01:25,157
<i>musique entraînante</i>