Louise Despont Draws Deep | ART21 "New York Close Up"

[Птичье чириканье]

[New York Close Up]

[Форт Грин, Бруклин]

Мне кажется, иметь возможность работать
из дома..

Я просыпаюсь утром,

завтракаю и начинаю работать.

Это очень мягкое погружение

сразу в работу

из более тихого,

более сосредоточенного места.

[Луиз Деспонт, Художник]

[Николь Вонг, Ассистент]

Давай сделаем белые точки вот здесь,

пока не дойдем до этой маленькой...

остановимся перед самой маленькой.

То есть на вот этой.

Мне нравится работать подобным образом,

потому что мне не надо ждать, пока
подвернется возможность.

Мне не надо просить деньги, чтобы
реализовать идею,

когда я могу сделать то, что мне надо,

и то, что я хочу, просто на бумаге.

Мне нравится, что... что у меня нет
оправдания не делать работу,

потому что она вмещает в себя столько всего.

Фокусироваться и посвящать себя тому,чтобы
делать одну простую вещь,

пожалуй, наиболее преобразующая
составляющая.

Насколько бы она ни была узкой,

она может быть бесконечно глубокой.

[Луиз Деспонт Рисует Глубоко]

Рисунок всегда ассоциируется с чем-то более
личным,

более сокровенным, чем картины.

Исторически, рисунки не выставлялись на
показ,

а когда они позже показывались, то скорее как

частные записные книжки кого-то

или этюды к очень известным картинам.

Раньше я больше рисовала маслом,

десять лет назад,

а затем, внезапно ты видишь картину

и понимаешь, что это все неправильно

и что необходимо идти абсолютно другим
путем

И именно тогда я стала работать в блокнотах

и делать много коллажей,

когда просто собираешь изоражения

и вклеиваешь их в книгу.

Это замечательное чувство - заполнить книгу,
понимаете?

Даже не обязательно заполнить ее
чем-то хорошим

Просто было приятно закончить книгу.

Мне кажется, это также сущность работы
в книге.

Это то, что работа личная,

что ты создаешь работу не для того, чтобы
люди ее увидели.

Потому что,если ты представляешь,
что кто-то будет на нее смотреть,

тогда скорее всего ты не позволишь себе
совершить ошибки,

которые необходимо совершить в процессе.

Эти счетные книги в основном используются
для ведения счетов:

чтобы следить за расходами,

долгами и счетами.

Мне кажется, это другой способ учета
времени

и прожитой жизни.

Это становится учетом каждого дня,

который я отражаю через рисунок.

Когда я начала использовать трафареты,

это полностью изменило то, как я рисовала.

Это первый трафарет, который я купила,

он уже полностью сломался.

Я очень расстроилась из-за этого.

Мне кажется, я использую треугольники
больше всего.

Разложить бумагу и оценить масштабы

может зачастую стать началом рисунка.

Необходимо только сделать

несколько штрихов,и весь рисунок откроется

в ответ на них,

даже если ты полностью изменишь то, что
ты задумавала в начале.

Эти несколько штрихов содержат центр всего
рисунка.

Это как будто рисунок сам направляет тебя,

а тебе просто необходимо прополоть,

полить и посадить.