-
Como "Yo" Quiero
-
Me levanto descansado después de una buena noche de sueño.
-
Listo para empezar un nuevo día.
-
Me preparo mi desayuno como lo quiero y me visto como quiero hacerlo.
-
¡Espera! ¿He dicho de la forma que yo quiero?
-
Ojalá fuera así.
-
A diferencia de las otras chicas,
-
Me visto de la forma que mi papá quiere,
-
la forma en que mi hermano quiere, el conserje, los chicos de la cuadra, los jóvenes, los viejos,
-
personas que me conocen y personas que no,
-
personas que se dicen mis amigos,
-
y las personas que imponen sus convicciones y tradiciones religiosas sobre mí.
-
Así que ahí va mi día
-
que organizo para satisfacer los gustos de todos los demás.
-
La gente me mira como si tuvieran autoridad sobre mi forma de vestir.
-
Sienten la necesidad de controlar mis elecciones personales y lo expresan en las formas más feas y sucias posibles.
-
Cuando les pregunto por qué
-
la situación se da vuelta. Todos se vuelven decentes y yo me convierto en la obscena.
-
La religión dice que usted no debe vestirse de esta manera.
-
La tradición le pide no mirar de esa manera.
-
Si realmente respetas los estándares religiosos, entonces actúa siguiendo el que solicita bajar la mirada.
-
Al final del día,
-
cada uno de nosotros es responsable de sus propios actos, ¿no es así?
-
Lo extraño es que no importa cómo me vista, en realidad nunca se detiene.
-
Se supone que tengo que seguir caminando.
-
Se supone que tengo que escuchar.
-
Quedarme callada
-
Y mirar hacia abajo, ¿verdad?
-
No!
-
Nada volverá a hacerme bajar la cabeza otra vez.
-
No se trata de la forma en que me visto,
-
se trata de la manera en la que tú piensas.
-
Las libertad de vestimenta de las mujeres árabes no propone ir en contra de ninguna religión, sino que promueve la libertad personal, incluyendo la libertad de utilizar vestimenta conservadora en países no árabes.
-
Como "I" Want
Escrito, producido, dirigido, y Editado por Alaa Al Saadi
Director de fotografía - Zaid Ak
Actriz Principal - Bisan Khalifeh
Voz en off - Ayesha El Shamayleh
Música por - Omar Afuni
PLURAL+