Ciência de Hoje: A Mudança de Cor dos Camaleões| Academia de Ciências da Califórnia

A Academia das Ciências da Califórnia é o único local do planeta com um aquário, um planetário, um museu de história natural e uma floresta tropical de quatro andares, debaixo dum só teto.

A Mudança de Cor dos Camaleões

Como é que os camaleões mudam de cor?

Percebemos porque é que estes lagartos
extravagantes fazem isso.

É para se confundirem
com o meio envolvente,

mostrarem poder perante um rival,

ou parecerem românticos
a cortejar uma parceira.

Mas os mecanismos
que permitem a mudança de cor

só agora começam a ser estudados.

Os cientistas descobriram há pouco

que os camaleões rearranjam
uma estrutura, tipo grelha,

das células da pele

para mudar o matiz rapidamente.

A verdade é que estes répteis têm
duas camadas destas células

A camada superior muda a coloração

descontraindo ou excitando a pele.

E a camada superior
reflete a luz infravermelha

como para manter o camaleão fresco

seja em que circunstâncias for.

Esta combinação e este processo
tornam os camaleões especiais

entre os seus irmãos
que também mudam de cor.

Mas, ao observar
estes animais espetaculares,

esta particularidade
não nos espanta muito.

(Música)

FIM
Tradução de Margarida Ferreira