< Return to Video

Science Today: Pygmy Sloths | California Academy of Sciences

  • 0:05 - 0:07
    ♪ ( Langsame Streichmusik ) ♪
  • 0:07 - 0:09
    Die Zwerg-faultier sind wirklich
    ein unglaubliche Art.
  • 0:09 - 0:12
    Sie sind nur auf eine Insel
    in der ganzen Welt.
  • 0:12 - 0:14
    Dessen Insel wird
    Escudo de Veraguas genannt
  • 0:14 - 0:16
    was abseits von der
    Panama Kuste ist.
  • 0:16 - 0:19
    was ihnen so speziell macht,
    ist das sie ganz klein sind,
  • 0:19 - 0:20
    deshalb der name "Zwerg",
  • 0:20 - 0:23
    und sie sind ungefähr 40%
    der Größe eines typischen Faultiers.
  • 0:23 - 0:27
    Wenn man daran denkt der
    normalen große eines Faultiers vom
    Hund sei,
  • 0:27 - 0:28
    dann sind diese Burschen's
    echt klein.
  • 0:28 - 0:30
    Zwerg Faultiere sind klassifiziert
    als stark bedroht
  • 0:30 - 0:33
    und das ist begründet wegen
    der isolation zu einer-Insel.
  • 0:33 - 0:36
    Der bestand von dem Zwerg-
    Faultieren ist unbekannt
  • 0:36 - 0:38
    weil es sehr schwer ist
    um sie in Wald zu finden.
  • 0:38 - 0:41
    Sie sind camoufliert und
    sind gut um sich zu verstecken
  • 0:41 - 0:43
    Daher wissen wir nicht genau,
    wie viele von ihn existieren
  • 0:43 - 0:45
    aber wir denken es sind
    wahrscheinlich nicht mehr als
    ein par Hundert.
  • 0:45 - 0:48
    Was ich versuche, ist sie
    zu studieren im Wald
  • 0:48 - 0:49
    und um zu verstehen wie viele
    es gibt
  • 0:49 - 0:52
    so das wir begreifen ob ihr
    bestand vermehrt oder vermindert
  • 0:52 - 0:55
    weil leider dort viel
    Abholzung stattfindet
  • 0:55 - 0:56
    auf der Insel.
  • 0:56 - 0:58
    Einst der größten Entdeckung
    was ich soweit tat
  • 0:58 - 1:00
    ist, indem ich die Zwerg Faultiere
    mit Hals Radio befestigte
  • 1:00 - 1:03
    Ich fand das sie nicht nur in die
    Mangroven sind, als vorher gedacht,
  • 1:03 - 1:06
    sondern sie sind eigentlich
    in dem Wald.
  • 1:06 - 1:08
    Dies ist wichtig, denn
    Wissenschafter dachten vorher
  • 1:08 - 1:11
    das man die Zwerg Faultiere nur
    in die Mangroven findet.
  • 1:11 - 1:14
    Welches bedeutet, wenn nur 5%
    von Mangroven auf der Insel sind,
  • 1:14 - 1:17
    das ist ein kleiner Prozent der
    Insel was bewohnbar für sie ist.
  • 1:17 - 1:18
    So, nun finde ich ihnen im Wald,
  • 1:18 - 1:21
    welches bedeutet, stattdessen
    vielleicht 100 Zwerg Faultiere
  • 1:21 - 1:23
    dort vielleicht biss zu 1,000 von
    ihn gibt,
  • 1:23 - 1:25
    welches eine Gute Nachricht ist
    für dem Bestandteil der Zwerg-Faultiere.
  • 1:25 - 1:28
    Das meist anspruchsvolle teil
    von diesem ganzen Einsatz
  • 1:28 - 1:30
    ist eigentlich die Faultiere zu
    finden und fangen.
  • 1:30 - 1:33
    Um sie zu fangen, muss ich
    in Baum klettern und sie hohlen.
  • 1:33 - 1:36
    Ich schieße ein Seil hoch im Baum,
    Ich klettere das Seil,
  • 1:36 - 1:39
    und dann Strecke ich aus und
    langsam greife ich das Faultier
  • 1:39 - 1:41
    und dann bringe ich es
    runter zur Erde.
  • 1:41 - 1:44
    Aber es ist eigentlich sehr
    schwierig, weil ein Faultier
    bewegt sich
  • 1:44 - 1:47
    so schnell wie du laufen kannst,
    was nicht viel scheint,
  • 1:47 - 1:50
    aber wenn es 110 Feet hoch in die
    bäume ist, sobald ich dort oben bin,
  • 1:50 - 1:53
    hat das Faultier mich gesehen
    und bewegt sich zwei Bäume weiter
  • 1:53 - 1:56
    und das erfordert wieder nach
    zu gehen um das Seil zu versetzen
  • 1:56 - 1:58
    um das ganze auf neu zu tun.
  • 1:58 - 2:02
    So, eigentlich werde ich immer
    überholt und überlistet vom Faultier
  • 2:02 - 2:04
    Ein interessante Sache was ich
    fand
  • 2:04 - 2:05
    beim zuschauen von ihn und
    beim forschen
  • 2:05 - 2:08
    ist das sie eigentlich ganz viel
    babies haben,
  • 2:08 - 2:09
    welches ein gute Signierung ist.
  • 2:09 - 2:12
    Also ich finde das sie eine sehr
    gesunde und kräftige bestand sind.
  • 2:12 - 2:14
    Aber es hat immerhin noch große
    forderungen
  • 2:14 - 2:17
    und es steht vor der Gefahr von
    Menschen die Bäume runter sägen
  • 2:17 - 2:18
    und auch das verbrennen teils der Insel.
  • 2:19 - 2:20
    Also ist es wichtig
    um darin aufzupassen,
  • 2:20 - 2:23
    aber im ganzen denke ich, das
    dieses ein gutes Zeichen ist für diese
    Tierbestand.
  • Not Synced
    ♪ (Weiche Gitarren Musik) ♪
Title:
Science Today: Pygmy Sloths | California Academy of Sciences
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
California Academy of Sciences
Duration:
02:39
There has been no activity on this language so far.

German subtitles

Revisions Compare revisions